前から欲しかった 翻訳機をレビューしようと思います
そう言えば 海外旅行きたいって いつも言ってますね
そう 中国に3回ほど言ってきたんだけど 又行きたいんだ
翻訳機って海外ぐらいしか使わないんじゃないの
いや そんな事ないんだよね 今は日本でも需要が有るんだ
2022年8月 翻訳機「ポケトークS」を使って感じた事 レビュー記事
今回 ソースネクストさんから 商品提供が有り 翻訳機ポケトークS
レビューをしたいと思います
以前から 翻訳機なるものが欲しいと思っていた所なんです
まず 皆さんが知りたいと思っている事を端的に レビューします
あれこれ 望むことは多いと思いますが 一番は
操作性では無いでしょうか？ 端末の金額も確かに有るでしょうが
私のレビューとしての第一印象は
スマホなどのアプリと比較すると 断然操作性が良く 瞬発性が有ると思ました
まず 翻訳となる言語を選ぶ時も 音声で日本語や言語を選択できます
そして翻訳時も 押しながら話すことによって翻訳 発声してくれます
画面には 日本語と翻訳した言語が表示され 画面を相手に見せる事や
日本語で読み取りが間違っていないか 確認できるのです
これは いままで携帯で翻訳していた私にとっては非常に便利です
仕事中にスマホを触るのは 私物だから汚れたりするから嫌ですよね
私も経験あるけど なかなかアプリをさっさと操作できないのよね
これはあらかじめ設定しておけば 電源入れてすぐ使えるから簡単
まさに それ専用のアイテム ですもんね
翻訳機 ポケトークS 詳細情報
ポケトークSは ソースネクスト株式会社から販売されている
翻訳機で AI通訳機ポケトークのモデルの一つです
商品サイズ 幅:約53.8mm 厚み:約11.5mm 高さ:約91.6mm 重量:約75g
画面:2.8ｲﾝﾁ解像度:640×480px
特徴
- 撮影した文字を翻訳できるカメラ翻訳機能
- 用途に合わせて選べるサイズ
- AI会話レッスン機能（英語、中国語）
価格
ポケトークS 32,780円
※ 限定カラーや ドラえもん仕様 機動戦士ガンダム仕様が有ります
ポケトークSは2年間は無料で使えますが その後はグローバル通信の延長が必要
オンライン延長 2週間 3,300円 1年 4,950円 （キャンペーンなど有る）
専用SIM延長カード購入 2週間 3,300円 1年 5,500円 2年 11,000円
となっています
通訳 対応言語
70言語間では音声とテキストによる通訳機能が使え
12言語では音声で入力した翻訳結果のテキスト表示が可能
基本性能
現地の時刻表示 130国以上の地域で使えるeSIM内蔵 多言語双方向翻訳
カメラ翻訳 AI会話レッスン機能 現地単位変換
カメラ
リアカメラ800万画素オートフォーカス
カメラ翻訳対応
55言語 中国でWi-Fi接続でご利用の際は 使用エリアをグローバルにしてお使いください
（Wi-Fi環境によっては利用いただけない場合があります）
CPU ARM Cortex53 Quad-Core 1.3GHz OS Android OS 8.1のカスタマイズOS
メモリ ROM 8GB ／ RAM 1GB 充電端子 USB Type-C
バッテリー
1200mAh リチウムイオン電池
連続待受時間 約132時間 連続翻訳時間 約270分 充電時間 105分 ワット時定格量 4.56wh
充電仕様 入力電圧：5V / 入力電流 2Aまで Bluetooth Bluetooth 4.2
内蔵eSIM
グローバル通信2年付き 130以上の国と地域で使えるPOCKETALK専用eSIM内蔵
SIMカード スロット nano-SIM GPS 搭載
基本性能 仕様 重要項目を抜粋しました
翻訳機 ポケトークS 有ると便利な環境
私が翻訳機が欲しいと感じる 仕事に従事していました
昨今 話題になっている 外国人研修生 が社内にいるという事です
残念ながら 研修生たちの日本語能力は挨拶程度であり
仕事で使用する言語は ほとんど通じません 特に特殊用語は不可能です
その特殊用語を 日本人が分解して説明するのですが それすらも通じません
仕事の作業を説明できない 結局は 見て覚える になってしまいます
作業については それでいいのですが 規則の厳守や注意事項など 伝わりません
その部分で 携帯電話の翻訳アプリを使用していましたが
操作性や持ち運び（工場では汚れた手も問題）に難が有りました
今回のような 翻訳機専用という端末は
凄く小さくて 操作が単純なので重宝する事でしょう
注意事項など伝えるのがホント大変で 中国語や英語は意外となんとかなるんだけどね
ベトナム語なんかは難しいし 接点ほとんどないもんね
だからこれはホント便利 操作が簡単なのがいいよね
翻訳機 ポケトークS 活躍する所
翻訳機 ポケトークSが 活躍する場所として やはり海外と思います
コロナの影響で 海外旅行や海外出張など激減している世の中
以前のように海外に行くことは まだまだ叶わないのですが
海外旅行では絶対 欲しい 思うようになります
特に英語が聞き取れない 話せない人にとっては
海外では その国の言語か英語 で無いと通じません
私が中国に海外旅行に行った時
英語か中国語のみでした 日本を飛び立った時点で
機内は一切日本語アナウンスは無しでした （中国航空会社の為）
しかも入国時にトラブルが発生して手間取ってしまい
乗継便のガイド人（先導者）からはぐれてしまいました
携帯電話アプリもシムも無し 空港のWi－Fiも電波弱い
素人英語では空港関係者に説明できなく
簡単な 西安行きの搭乗口はどこですか？ が伝わらないのです
結局 乗り継ぎできませんでした
次回の記事ではそんなトラブルも含めて
海外でポケトークSなどの翻訳機が活躍する 重宝するんだ を詳しく紹介します
海外旅行の時は本当に 日本語が伝わらない という現実が受け入れられないんだよ
だけど 何やっても伝わらない時に 初めて恐怖を覚えるんですよね
そう 携帯使うと携帯料金がとか Wi－Fiがとか 不要な事考えてあたふたするんだよね
実体験での ベスト商品 なんだね
まとめ
今回は 翻訳機 ポケトークS 使用してみて
是非 海外旅行で使用してみたい 活躍する事 間違いないと思いました
海外旅行はもちろん 日本で使用する事に対しても需要が有ると
会社にいる 外国人研修生 ベトナム語
友人の中国人に対して 中国語
両者とも私の言いたい事 理解してくれました
表示画面に 翻訳したい文章が表示されている 漢字含めて
意味の違う言葉を変換していないか確認できる所は 凄く良いと思います
この商品は 研修生が居る会社にとっては 価格的にも
価格以上に貢献すると思います 是非使ってみてはどうでしょうか
コメント